Хорошее напоминание о Dailymail.co.uk переведено Облачно, с этой историей мы точно идем от сюрприза к сюрпризу, мы раскрыли вам все, что знали(дальнейшая информация) + расследование
Лаборатория в Ухане была одобрена главой ЕС по Брекситу Мишелем Барнье в 2004 году, несмотря на предупреждения французской разведки о том, что плохая репутация Китая в области биобезопасности может привести к катастрофической утечке информации.
Главный переговорщик ЕС по Брекзиту одобрил строительство лаборатории P4
Французские спецслужбы предупредили, что плохая безопасность Китая может привести к утечке информации
Жак Ширак, тогдашний президент Франции, продвигал проект создания лаборатории в Ухане.
50 французских ученых должны были поехать в Ухань, но их так и не отправили в лабораторию
Глен Оуэн – The Mail on Sunday – 23 мая 2020 г.
Строительство китайской лаборатории, находящейся в центре растущих подозрений в отношении источника пандемии Covid-19, было одобрено главным переговорщиком ЕС по Брекситу Мишелем Барнье, несмотря на предупреждения французских спецслужб.
Г-н Барнье, в настоящее время втянутый в ожесточенные переговоры с Великобританией по поводу торгового соглашения после Брексита, был министром иностранных дел Франции, когда он дал зеленый свет началу работы в Уханьском институте вирусологии в 2004 году в рамках совместного соглашения с Китайский.
Этот шаг был сделан, несмотря на сильное сопротивление со стороны французских советников по дипломатии и безопасности, которые утверждали, что репутация Китая как страны с плохой биобезопасностью может привести к катастрофической утечке.
Они также предупредили, что Париж может потерять контроль над проектом, и даже предположили, что Пекин может использовать эту технологию для создания биологического оружия.
Одиннадцать лет спустя, когда лаборатория готовилась к открытию, французские архитекторы проекта пожаловались, что их, как и опасалось, свергло китайское коммунистическое правительство.
Роль г-на Барнье в создании института в Ухане может быть раскрыта в рамках расследования Mail on Sunday о связях Франции с лабораторией.
Сайт исследовал коронавирус, когда в ноябре прошлого года в городе началась вспышка.
Все большее число экспертов в области науки и безопасности в настоящее время ставят под сомнение утверждение китайского правительства о том, что вирус возник на рынке диких животных в Ухане, при этом отказ Пекина разрешить международное расследование не добавляет к растущим подозрениям ничего нового.
На прошлой неделе газета Mail on Sunday сообщила, что эксперты теперь полагают, что коронавирус был представлен на рынке кем-то, кто уже является носителем этой болезни.
Биологи, проводившие знаковое исследование, заявили, что были «удивлены», обнаружив, что вирус «уже предварительно адаптирован для передачи человеку».
Жак Ширак, президент Франции на момент заключения соглашения, настаивал на создании Уханьского института после вспышки атипичной пневмонии в 2003 году, которая затронула 26 стран и привела к более чем 8 случаев заболевания и 000 смертям. Господин Ширак и его пропекинский премьер-министр Жан-Пьер Раффарен пообещали французское финансирование и экспертные знания в обмен на долю авторских прав на открытия лаборатории.
Они утверждали, что французско-китайское сотрудничество могло бы помочь в разработке эффективных – и прибыльных – вакцин для предотвращения повторения смертельной вирусной пандемии.
Франция является мировым лидером в исследованиях вирусов, но правительство Ширака также рассматривало эту сделку как способ наладить более прочные торговые связи с Китаем, чем с его западными конкурентами.
Согласно статье в Le Figaro, такие учреждения, как Главное управление внешней безопасности, французский аналог МИ-6, неоднократно выражали обеспокоенность отсутствием международного контроля над китайскими лабораториями и проблемами с «прозрачностью».
Источник сообщил газете: «Что вам нужно понять, так это то, что лаборатория P4 [высокого уровня биобезопасности] подобна заводу по переработке ядерного оружия. Это бактериологическая атомная бомба.
«Вирусы, на которые проверяют, чрезвычайно опасны — гидрокостюмы, дезактивационные шлюзы и т. д. надо уважать до буквы. »
В рамках сделки около 50 французских ученых должны были отправиться в Ухань, чтобы помочь китайцам правильно управлять лабораторией, но они туда так и не приехали.
Ален Мерье, французский миллиардер, который внес свой вклад в создание лаборатории в Ухане в партнерстве со своим Институтом Мерье в Лионе, отказался от проекта в 2015 году: «Я отказываюсь от сопредседательства P4, китайского инструмента. Он принадлежит им, даже если разработан при техническом содействии Франции. »
По сообщению Le Figaro, дипломат, знакомый с ситуацией, добавил: «Мы знали о связанных с этим рисках и думали, что китайцы будут все контролировать и быстро выгонят нас из проекта. » «Мы считали, что предоставление этой передовой технологии стране с бесконечной энергетической программой рисковало в ответ разоблачить Францию. »
Их опасения усилились в 2015 году, когда Китай реализовал новую политику в области технологий «двойного назначения», которая позволяет его вооруженным силам использовать любую гражданскую технологию в военных целях.
Уханьский институт начал свою работу в январе 2018 года и совпал с визитом в Пекин нынешнего президента Франции Эммануэля Макрона и г-на Раффарена, который был назначен «специальным посланником в Китае».
Вчера вечером представитель министерства иностранных дел заявил: «Источник в Париже подтвердил, что г-н Барнье помог создать Уханьский институт, когда он был министром иностранных дел, будучи «подписавшим документ».
Г-н Барнье, консерватор-голлист, занимал пост министра иностранных дел чуть больше года, с апреля 2004 года по июнь 2005 года.
Источник сообщил: «Цель заключалась в разработке вакцин после кризиса атипичной пневмонии в период с 2002 по 2004 год.
«В то время между Францией и Китаем было активное сотрудничество по целому ряду вопросов, и Мишель Барнье реализовывал государственную политику. »
Источник добавил, что против этого шага выступил ряд людей, в том числе высокопоставленные чиновники французских служб безопасности.
«Вопрос биобезопасности, безусловно, был источником беспокойства среди агентств, включая DGSE», — сказал источник.
Источник в безопасности, занимавшийся тогда этим вопросом, сказал: «Китайские лаборатории не внушают особого доверия, но у правительства были свои причины для достижения прогресса в этой области. »
Группа ученых представила доказательства того, что пандемический вирус «особенно адаптирован для заражения людей», что поднимает новые вопросы о том, было ли его происхождение естественным или могло возникнуть в лаборатории.
Профессор Николай Петровский, ведущий исследователь вакцин, возглавлявший австралийскую команду, заявил, что вирус «не типичен для обычной зоонозной инфекции [от животного к человеку], поскольку он обладает «исключительной» способностью проникать в организм человека». день первый.
Он сказал, что вирус должен был возникнуть у животного в результате «аномального природного явления», но нельзя исключать возможность его утечки из лаборатории.
Петровский, профессор медицины в Университете Флиндерс в Аделаиде, возглавляет исследовательское подразделение биотехнологий, которое в следующем месяце начнет испытания вакцины против Covid-19 на людях.
«Я никогда раньше не видел, чтобы зоонозный вирус вел себя так», — сказал он.
Он рассказал газете Mail в воскресенье, что новые вирусы, передаваемые животными, обычно становятся сильнее, когда они адаптируются к человеку-хозяину, но по необъяснимым причинам этот новый коронавирус кажется идеально подходящим для заражения людей без необходимости эволюции.
Он указал на «совпадение» того, что ближайшие известные вирусы изучались в лаборатории в Ухане, китайском городе, где разразилась пандемия, и настаивал на том, что возможность утечки, какой бы отдаленной она ни была, не следует игнорировать при поиске. за его происхождение.
«Последствия могут быть неприятными для ученых или мировой политики, но то, что ответы могут вызвать проблемы, не означает, что мы не можем от них убежать», — добавил он. «На данный момент нет никаких доказательств утечки, но достаточно косвенных данных, чтобы вызвать беспокойство. Это остается возможным, пока оно не исключено. »
Профессор Петровский пошел дальше, чем любой другой эксперт, выдвинув идею о том, что вирус сбежал из одной из двух лабораторий по исследованию вирусов летучих мышей в Ухане.
Ричард Эбрайт, один из ведущих мировых экспертов по биобезопасности, также сообщил этой газете, что шансы на то, что этот новый вирус, обладающий такими необычными характеристиками и возникающий естественным путем, «возможен, но маловероятен».
Эбрайт, профессор химической биологии в Университете Рутгерса в Нью-Джерси, сказал, что ученые из Уханьского института вирусологии создают химерные коронавирусы (новые гибридные микроорганизмы) и ищут финансирование для проверки их способности инфицировать клетки человека, используя процедуры, не оставляющие следов вируса. человеческие манипуляции.
На вопрос о возможности утечки он сказал: «Возможность, безусловно, есть. Но ничто не позволяет утверждать о высокой вероятности. »
На прошлой неделе Министерство здравоохранения раскрыло подробности ключевого исследования, оспаривающего утверждения Китая о том, что пандемия возникла на животном рынке в Ухане в декабре. Исследователи были «удивлены», обнаружив, что вирус «уже был предварительно адаптирован для передачи человеку», в отличие от его стабильности с другим коронавирусом, который быстро развивался по мере распространения по планете во время эпидемии атипичной пневмонии в 2002-2004 годах. Их выводы подтверждаются исследованием австралийской команды «белка-шипа», который связывает Sars-CoV-2 — новый штамм коронавируса, вызывающий заболевание, — с клетками человеческого организма. В исследовании, опубликованном на веб-сайте Корнеллского университета, но еще не рецензированном, использовалось компьютерное моделирование для проверки способности белка-шипа связываться с людьми и 12 возможными животными-хозяевами.
Он обнаружил, что способность связываться с клетками человека намного превосходит ее способности у других видов. «Это указывает на то, что Sars-CoV-2 является высокоадаптированным человеческим патогеном», — сказал он, — «поднимая вопросы о том, появился ли он в природе в результате редкого случайного события или его происхождение было обнаружено в другом месте». »
Профессор Петровский сказал, что «очень необычно» то, что в прошлом году «человеческий адаптивный вирус» внезапно перешел от животного-хозяина к человеку.
«Это либо замечательное совпадение, либо признак человеческого вмешательства», — сказал он. «Возможно, вирус возник случайно, и оказалось, что люди оказались идеальным хозяином. » «Но у нас нет доказательств этого, потому что никто еще не обнаружил этот вирус у животного-промежуточного хозяина [например, у панголина]. » Никто не может сказать, что утечка из лаборатории невозможна.
Он заявил, что ученые неохотно обсуждают возможность неудачных лабораторных экспериментов или утечек, поскольку любая негативная реакция может привести к ограничениям исследований и поставить под угрозу важные исследования. Однако, добавил он, крайне важно обнаружить источник вируса.
Профессор Петровский сказал, что если бы Sars-CoV-2 был естественным явлением, другой родственный вирус мог бы возникнуть снова из того же источника с еще более разрушительными последствиями. «В следующий раз уровень смертности может быть намного хуже», — предупредил он.
Он также выделил «сайт расщепления фурина», который позволяет белку-шипу связываться с клетками тканей человека, включая легкие, печень и тонкий кишечник.
Предыдущие исследования отмечали эффективность этого метода расщепления, которого нет у большинства подобных коронавирусов – хотя в 2009 году исследователи модифицировали вирус SARS, введя сайт расщепления фурином в положение, аналогичное Sars-CoV-2, и обнаружили, что это увеличивает инфекционность вируса.
В последнем исследовании, опубликованном в пятницу, трое немецких ученых подчеркнули, что этот участок расщепления важен для заражения клеток легких человека. Эксперт в области биомедицины из США, пожелавший остаться неизвестным, заявил, что нет прямых доказательств, подтверждающих идею о том, что вирус был сконструирован или просочился в лабораторию, хотя «местоположение приобретенной мутации фурина весьма удивительно».
Другой ведущий исследователь сказал, что член его команды «немного побледнел, когда увидел это».
В статье, опубликованной ранее в этом году Юн-Чжэнь Чжаном, китайским экспертом по болезням, опубликовавшим первую последовательность генома Sars-CoV-2, говорится, что она «возможно, самая важная» между новым вирусом и его ближайшим известным родственником, который был получен от летучей мыши исследователями из Уханя.
Саймон Уэйн-Хобсон, вирусолог из Института Пастера в Париже, сказал, что «совокупность доказательств» предполагает, что это вирус естественного происхождения. «Вы бы увидели сигнатуры, если бы это был сконструированный вирус, но я не вижу никаких доказательств того, что он сконструирован», — сказал он. На прошлой неделе органы здравоохранения Китая подтвердили, что они приказали некоторым лабораториям уничтожить образцы коронавируса, чтобы гарантировать, что работа не будет проводиться в подразделениях, которые не соответствуют глобальным правилам биобезопасности.
Всемирная организация здравоохранения на своем веб-сайте называет «посла доброй воли» Пэн Лиюань поющей звездой… но не упоминает, что она является женой китайского президента, на фоне опасений по поводу управления ВОЗ пандемией коронавируса.
Журналист Mail on Sunday
Пэн Лиюань указан на веб-сайте Всемирной организации здравоохранения вместе с бывшим президентом Либерии Эллен Джонсон-Серлиф и голкипером «Ливерпуля» Алиссоном Беккером как один из девяти «послов доброй воли».
После ее выдвижения тогдашний руководитель ВОЗ высоко оценил «всемирно известный голос и сострадательное сердце» китайской фолк-певицы, заявив, что она «большая, яркая звезда с огромной и уважительной аудиторией».
Однако не было упомянуто о другой причине, по которой Пэн так известна: она жена Си Цзиньпина, президента Китая и главы его Коммунистической партии.
Пэн, имеющий звание генерал-майора армии, пел в военной форме после того, как они подавили продемократические протесты на площади Тяньаньмэнь, хотя государственные цензоры стремились стереть эти изображения из Интернета.
Обнаружение того, что первая леди Китая занимала такую высокую должность, усилит давление на ВОЗ, которая подверглась критике во время пандемии, вызванной опасениями по поводу тесных отношений ее нынешнего руководителя с Пекином.
«Определение доброй воли кажется растянутым», — сказал член парламента от консерваторов Том Тугендхат, председатель комитета по иностранным делам. «ВОЗ должна выбирать людей, которые защищают права тех, кому она призвана служить, а не тех, чей послужной список ставит под сомнение их приверженность. »
Пэн, вступивший в Народно-освободительную армию в 1980 году, приобрел известность на китайском государственном телевидении как певец слащавых песен, восхваляющих Коммунистическую партию и приход его страны к власти.
Она вышла замуж за Си Цзиньпина в 1987 году, когда он был разведенным заместителем мэра города Сямэнь. Она была назначена Маргарет Чен, первым руководителем агентства ООН в Китае, которая с тех пор присоединилась к ключевому политическому органу Коммунистической партии. Пэн был повторно назначен в ВОЗ преемником Чана Тедросом Адханомом Гебрейесусом, который также пытался передать один из постов зимбабвийскому диктатору Роберту Мугабе, прежде чем возмущение вынудило его отступить.
Пэн посещала влиятельные саммиты и сопровождала своего мужа на ключевых встречах ООН. Она также встретилась с Биллом Гейтсом, миллиардером-филантропом, который оказал помощь ВОЗ после того, как Соединенные Штаты сократили ее финансирование из-за ее прокитайской позиции. Дональд Трамп назвал ВОЗ «органом», обслуживающим интересы Пекина.
Источник (и): Dailymail.co.uk с помощью Cielvoile.fr
Дополнительная информация:
